En ung mann fra Finnsnes er tiltalt for vold mot en annen sambygdning.

Bakgrunnen er at han kort tid etter nyttår gikk til angrep på ham mens han sov.

– Han slo XX (mannens navn) som lå og sov eller hvilte, to ganger på kroppen med en trestokk påsatt en metallgjenstand samt piggtrå, står det i tiltalen.

Tidspunktet for hendelsen var klokka 04 om natta.

27-åringen må også svare for besittelse av en mindre mengde hasj når han må møte i Nord-Troms og Senja tingrett til våren.