- Den er veldig artig og beskriver nordlendinger godt

Artikkelen er over 4 år gammel

Hva synes du om lista?

DEL

Lista «Ti setninger du sjelden hører fra en nordlending» har fått flerfoldige nordlendinger til å flire. Og kanskje noen til å riste på hodet.

- Den er helt genial, mener Jonas Klingan Olsen fra Stamsund i Lofoten.

- Det er slik vi ofte er

Han er en av mange som har delt lista på sosiale medier.

Ti setninger du sjelden hører fra en nordlending

  • Skal du kjøre Tromsø-Oslo? Det e jævlig langt!
  • E det nån som vil ha litt mer lemonade?
  • Dæven, det e kaldt!
  • Nei, æ treng ingenting på polet.
  • Ja, vi har mye å takke søringan for.
  • Nei, ska vi drite i kaffen og ta en kopp te i stedet for.
  • Beklager, men æ har aldri sex første kvelden.
  • Jammen i hælvette! ops... unnskyld at æ bannte.
  • Nei skulle man latt snøscooteren stå og tatt skian fatt i dag.
  • Nei, nu må æ komme mæ hjæm, så æ ikke blir sittanes fast i rushtrafikken.

- Den er veldig artig og beskriver nordlendinger godt. Det er slik vi ofte er, sier Klingan Olsen.

Lista ble første gang publisert i boka «100 % Nordlending», som ble utgitt av forfatterne Erling Arvola og Thomas Leikvoll i 2012.

- Treffende

Kjetil Robertsen fra Tromsø tok et bilde av lista fra boka og la den ut på Facebook i fjor. Siden har Robertsens innlegg blitt delt nær 600 ganger.

- Jeg synes lista var treffende for veldig mange. Man kjenner seg igjen i mange av de setningene, sier Robertsen.

- Vi hadde det veldig artig

- Vi hadde det veldig artig da vi laget de punktene. Vi brukte egne erfaringer da vi utarbeidet lista, ler forfatter Erling Arvola.

- Jeg tror de fleste skjønner at vi har gjort det med glimt i øyet, selv om mye av det også kan være litt treffende.

I boka for øvrig får vi et humoristisk innblikk i nordnorske forhold og språkbruk. Blant flere godbiter finner vi "De ti bud justert til nordnorske forhold" og "Juleevangeliet fortalt av en nordnorsk sladrekjerring". Boka kom ut i to opplag.

- Vi fikk masse skryt. Det var litt dumt da at bokhandlene sørpå ikke tok inn så mange eksemplarer. Det var flere som fortalte at de hadde måtte besøke ti bokhandlere før de til slutt fant den, sier Arvola.

LES OGSÅ: Her plasserte bokhandelen i Oslo Nils Magnes bok om nordlendinger

Lista ble først publisert i boka «100 % Nordlending» av Erling Arvola og Thomas Leikvoll.

Arvola og Leikvoll er begge opprinnelig fra Finnmark, men har bodd sørpå i mange år. Foto: Mona Larsen.

Artikkeltags