I siktelsen, som er tatt ut av politiet i Tromsø, står det at 16 åringen kjørte kappløp om kvelden, 9. august i år.
Ifølge tiltalen skal han ha holdt høy hastighet i en 30-sone på Tromsøya. Han hadde en passasjer på sykkelen, og kjørte kappløp mot en annen.
I en krapp sving ned til Stakkevollvegen veltet motorsykkelen, og begge falt av sykkelen. Passasjeren slo seg i nakken, og kragebenet, og fikk skrubbsår på kneet og hånden.
Han har fått et forelegg på 4000 kroner, som ikke er vedtatt. Dermed må han møte i retten, med sine foreldre, som verger.