Mens barn over store deler av verden hører stemmen hennes på film, er Christine Hals hjemme i Troms og feirer nyttår.

Disneys storsatsing Frozen (Frost på norsk) har spilt inn 210 millioner dollar bare i USA i førjulstida. Og det er i denne Hollywood-filmen Los Angeles-bosatte Christine Hals altså hyller hjemlandet sitt – med kaukingen hun lærte seg på farens gård i Nordkjosbotn.

Hals er solist hele sju steder gjennom filmen. Og har skrevet den norrøne teksten til koret i kroningsseremonien.

Knuste stein i Troms

– Ja, jeg hadde min første sommerjobb på gården, og jobbet der hver sommer fra jeg var 11 til jeg var 17-18. Der melket jeg geitene og kauket på dem. Og sang – alt fra opera til rock. Vi hadde kultiverte geiter på den gården, smiler filmkomponisten.

Senere jobbet hun som betongsager i farens firma, og jobbet også i byggebransjen i Tromsø, med betong.

– Utdanningen min i Sverige ble delvis finansiert ved hjelp av steinknusingen her, sier 32-åringen.

Etter kunststudiene i Oslo dro Christine Hals til Stockholm i 2002 for å bli sangerinne.

– Jeg ville ta utdanningen min der, og da jeg så at man også kunne ta produsentutdanning, søkte jeg på det. Jeg hadde allerede begynt å komponere musikk da, sier hun.

Fra Sverige til LA

I Sverige fikk hun kjapt høre at musikken hun komponerte var «filmatisk».

– Så da bestemte jeg meg for å satse på filmmusikk.

Hals tok derfor masteren sin i filmmusikkomposisjon, og skrev samtidig musikk til studentfilmer i Stockholm.

– En av dem ble faktisk også nominert til Oscar for beste utenlandske studentfilm.

Mens hun holdt på med masteren søkte hun stipender for å komme videre.

– Jeg forsto at hvis jeg skulle satse på å komponere musikk til film, måtte jeg være i Los Angeles.

Fikk anerkjent mentor i USA

Og etter nesten ti år i Sverige kom hun til USA i august 2012 – til et intensivt år på University of Southern California og faget Scoring for Motion Picture and Television.

– Der var jeg utrolig heldig som fikk mitt store filmkomponistidol James Newton Howard som mentor.

Newton Howard har laget musikken til filmer som Collateral, Batman Begins, King Kong, Pretty Woman, The Hunger Games og Blood Diamond.

Under utdanningen fikk studentene i oppgave å skrive musikk til ulike filmklipp.

– Musikken vi lagde ble spilt inn med de samme profesjonelle musikerne som spiller filmmusikken i de store filmene, sier Christine Hals.

Enkelte ganger sang hun selv i sine egne komposisjoner, og det skulle vise seg å være klokt. Til stede i studioet var nemlig også orkesteransvarlige Peter Rotter.

– Han tipset Frozen-komponist Christophe Beck om meg, sier hun.

Lagde teksten på norrønt

Dermed sto døra på gløtt inn til filmen, før den åpnet seg helt. Christine Hals synger altså solo sju forskjellige steder i filmen.

I tillegg bidro hun med tekst til korstykket Heimr Árnadalr som framføres under kroningsseremonien til snødronningen, og ble valgt blant flere som skrev tekstforslag.

– Jeg har jobbet med norrønt og Edda tidligere i musikk jeg har komponert, og det kom til nytte her, smiler hun.

Så sto hun på Warner Bros’ recording stage foran produsenter, komponist og med begge regissørene til stede og forklarte det store koret hun var en del av hvordan de skulle uttale den norrøne teksten hun hadde skrevet.

– Det er ei linje i den teksten hvor vi synger om Norge, og det å stå der sammen med et kor i verdensklasse, i et legendarisk studio som Warner på oppdrag fra Disney, og synge om hjemlandet?ja, da fikk jeg frysninger. Det var stort for meg, sier hun.

– Drømmen skjer

For ikke bare er en drøm gått i oppfyllelse. Måten det skjedde på var ikke minst viktig.

– Drømmen skjer, og det mens det handler om mitt eget land. Og snø! Jeg er helt besatt av snø, og min første orkesterkomposisjon heter faktisk Snø, sier hun.

Nå håper hun at jobben i Frozen åpner nye dører, slik det ofte fungerer i Hollywood.

– Disney har bedt meg om å sende dem låter jeg har laget, som eventuelt kan brukes i filmer. Men den store drømmen er jo komponere selve filmscoren i filmer. Og gjerne animasjonsfilmer, sier hun.

Hals blir i hvert fall boende i Los Angeles, og reiser tilbake etter nyttårsfeiringen i Nordkjosbotn.

– Jeg vil gjerne bygge videre på det jeg har opplevd i USA det siste året.