Koffert med potensielt dødelige medikamenter stjålet fra legevakt – advarer mot bruk