Bodø-mann måtte betale 25.000 kroner for «happy ending»