Ansatte kjørte truck på nattetid, overvåkningsbilder viser uforklarlige trailere: Slik kom de på sporet av Mack-underslaget.